Hitomi Hasegawa, fresh curator of video, talks about her postponed show in Vienna, Japonism, hair, and life’s accidents that all come together at the end.